如果你有一个问题 - 歌曲4 

歌曲目的 :
为了加强要将这些问题告诉别人的学习,如果他们不听,一直说到有人听!

告诉别人这些问题可能是儿童最难做的事情之一,因为他们可能很难找到解释他们的问题的词语,也可能害怕大人的反应。

当我们告诉孩子要告诉别人的时候,我们需要让他们准备好可能会遇到什么样的反应(这一点只针对稍大一点的孩子)

 

a)成年人可能会感觉到被冒犯,生气,震惊或害怕

b)他们可能不相信孩子

c)他们可能会威胁孩子,并告诉他们不要告诉其他人

d)他们可能会要求他们保守秘密



教给孩子的主要内容是,如果有人不相信他们,或者告诉他们保守秘密,或者对这个问题无作为 - 他们需要 - 告诉其他人,继续讲,直到有人真正听了他们的话。  

永远不要放弃!
当孩子有什么问题的时候,给孩子一个可以交谈他们的问题的人的名单:

 

妈妈,

爸爸,

奶奶,

爷爷,

阿姨,

叔叔,

老师,

校长或者教导主任,
哥哥,
姐姐,
邻居,
校护士,
警察,
导师

 

            请添加其他任何你认为安全的能和小朋友交谈的人​

感受:
让孩子们知道他们在讲述一个问题时的感受是很重要的 - 这几点可能会帮助他们

a)你可能会觉得不好意思谈论你的问题,但是这没有关系

b)你可能发现很难找到正确的词汇形容,
      但是你可以尽你最大的能力解释一下

c)你的心脏可能会快速跳动,而你的声音可能会颤抖,深呼吸,慢慢地说话

d)几天之后,你可能会发现一次说出一点更容易

e)或者写下你的问题并交给某人

告诉他们找到他们感觉舒服的方法告诉别人,并且记住,如果那个人不听或者不相信他们

                                                              告诉其他人!

视频中Cynthie的文本

告诉别人是否有人伤害你或触摸你的私人部分是非常重要的,即使你感到害怕或尴尬,你需要非常勇敢的告诉别人。妈妈,爸爸,奶奶,爷爷,阿姨,叔叔,老师,表兄弟,邻居,朋友的父母,警察,护士,还有更多的人在你身边。现在,如果你跟别人说了但他们不相信你,他们甚至可能会告诉你保守秘密 - 那么你离开去告诉其他人。如果他们不相信你 - 那么你告诉别人,你要一直讲,直到有人听你。永远不要放弃。



如果你有一个问题-歌词

如果你有一个问题你不知道该怎么做

走,去告诉别人,直到他们听你的问题

你必须找到一个人来说说你的困扰

如果你遇到问题,找一个会听你的人

 

跟你的妈妈或爸爸或奶奶或爷爷说

跟你的阿姨或你的叔叔或学校的老师说

你必须一直说,直到有人听你

如果你有一个问题找到一个人去倾诉

 

如果有人伤害了你,你不知道该怎么做

走,去告诉别人,直到他们听你的问题

你必须找到一个人来说说你的困扰

如果你遇到问题,找一个会听你的人

 

告诉你的邻居,你学校的老师

必须是你认识或信任的能分享问题的人

一直讲,直到有人听你的

如果你有一个问题,请找人告诉他们

如果你有一个问题,请继续讲,直到他们听你的问题

让我们照顾我们的孩子!
 

程序和动画: Chrissy Sykes

翻译: Sophie Xufei