top of page

بدن من، بدن من است – هدف آهنگ

برای تدریس به کودکان که بدن آنها متعلق به خودشان است و هیچکس حق ندارد به آنها آسیب برساند یا بخش خصوصی آنها را لمس کند.

mybodyismybody_logo-Farsi.jpg

یکی از اولین چیزهایی که در این برنامه به کودکان توضیح داده میشود این است که بدن ما ویژه است و هیچکس حق ندارد به ما آسیب برساند یا بخش های خصوصی بدن ما را لمس کند. سپس مشخص کنید که قسمت های خصوصی چه قسمت هایی هستند، آنها قسمت هایی از بدن هستند که با لباس هایشان پوشیده میشوند، آنها خصوصی هستند و فقط به هر شخص تعلق دارند.

همچنین مهم است که به کودکان توضیح دهیم که ممکن است زمان هایی وجود داشته باشد که والدین یا مراقبان برای مثال بخش خصوصی آنها را لمس کنند که شامل موارد زیر میباشد:

1.

 هنگامی که آنها خیلی کوچک هستند، کسی باید آنها را حمام ببرد، اما با افزایش سن وقتی بزرگتر میشوند آنها یاد خواهند گرفت که چگونه خودشان به تنهایی به حمام بروند.

2.

زمانی که کودک بیمار میشود والدین یا مراقبین ممکن است مجبور شوند دارو را برای بخش های خصوصی شما استفاده کنند، اطمینان حاصل کنید که در زمان بیماری فقط والدین، مراقبین و یا پزشکان می توانند از این داروها برای درمان  در این بخش های خصوصی بدن شما استفاده کنند و اگر باعث ناراحتی شما میشود، می توانید با صراحت این موضوع را اعلام کنید که چطور خودتان(کودک) دارو را مورد استفاده قرار دهد.

Screen Shot 2018-07-25 at 20.49.00.png

3.

پزشک ممکن است مجبور شود قسمت خصوصی بدن کودک را لمس کند، در صورتی که کودکان بیمار باشند، مادر، پدر یا مراقب آنها همیشه باید با آنها در اتاق معاینه همراه با کودک باشد.

کودک باید این موضوع را بداند که هیچ زمانی وجود ندارد که شخصی بتواند بخش های خصوصی شما را را لمس کند. کودکان باید بدانند که اگر کسی باعث احساس ناراحتی آنها می شود یا تلاش می کند که کاری را انجام دهد که آنها میدانند اشتباه است، می گوید "نه". این به کودکان توانمند میدانند که بدن آنها متعلق به آنها خود آنها است.



بیش از 90٪ سوءاستفاده جنسی در خانواده ها یا توسط افردی که کودک آنها را می شناسد و به انها اعتماد دارد، رخ می دهد. وقتی این اعتماد از بین میرود باعث آسیب های شدیدی به کودک میشود. آنها نیازدارند که بدانند که چه جاهایی امن هستند و برای کمک چه کسی به آنها گوش می دهد و آنها را باور میکند.

رازدار بودن

سوء استفاده از کودکان و شکارچیان جنسی اغلب بر این واقعیت تأکید دارند که یک کودک اسرار را حفظ خواهد کرد و برای این واقعیت یک ایده خوب وجود دارد که ما به کودکان بگوییم یک قانون داریم ما هیچ راز مخفی نداریم. 

در مواقعی که شخصی باعث صدمه زدن به کودکان می شود، درک این کودکان با استفاده از آموزش این برنامه از سنین پایین باعث می شود که آنها احساس راحتری نسبت به عدم حفظ و نگهداری اسرار "نا امن" نزد خود داشته باشند.

کودکان باید بدانند که اگر سوءاستفاده رخ می دهد:

 آنها سرزنش نمی شوند

آنها نباید احساس گناه کنند

 مهم است که به آنها بگوییم سوءاستفاده متوقف می شود

عصر مدرن و دیجیتالی

همگام با عصر مدرن و دیجیتالی ما باید از کودکان در برابر افرادی که ممکن است بخواهند عکس های نامناسب از آنها بگیرند محافظت کنیم. هنگام صحبت کردن با کودکان در مورد حفاظت از خود در برابر لمس کردن و دست زدن به قسمت های خصوصی آنها توسط افراد کودک آزار، باید ذکر کنید که ممکن است افرادی  بخواهند عکسی از اعضای خصوصی بدن شما بگیرند (حتی اگر سعی نکنند آنها را لمس کنند) باید به آنها "" نه "" بگویید، 


و به آنها آموزش دهید که در صورت مواجهه شدن با چنین موضوعی به والدین یا مراقبین سریعا اطلاع دهند

متن سنتی در ویدئو

سلام، اسم من سنتی هستش و امروز ما برنامه " بدن من، بدن من است، را انجام میدیم.
ما آهنگ هایی رو می خونیم ، سرگرم می شیم و یاد می گیریم که چجوری از خودمون مراقبت کنیم.
تو می دونی که، بدنهای ما بسیار ویژه هستند و هیچ کسی این حق را نداره که به ما صدمه بزنه، یا نقاط خصوصی بدن ما را لمس کنه یا هرکاری را انجام بده که ما را ناراحت کنه برای اینکه این بدن ویژه ی ماست.
ما الان اولین آهنگ رو با هم انجام میدیم- و من می خوام که تو این آهنگ رو همراه با من بخونی-  اسمش هست بدن من، بدن من است.


 

بدن من، بدن من است (آهنگ) متن آهنگ

این بدن منه ، بدن من، و هیچ کسی حق نداره به من صدمه بزنه برای اینکه بدن من فقط برای منه.
این بدن منه، بدن من و هیچکسی حق ندارد که منو لمس کنه برای اینکه بدن من فقط برای منه 
من دو دست دارم که احساس کنم، و دو تا چشم 
تا ببینم

من دو دست دارم که احساس کنم، و دو تا چشم تا ببینم

و دو گوش تا بشنوم اون چیزهایی که تو به من میگی

من دو تا پای قدرتمند دارم که منو به جاهایی که می خوام ببرند

و همینطور نقاط خصوصی دارم که نمی خوام اونهارو نشون بدم،

 

 این بدن منه، بدن من و هیچکسی حق نداره که به من صدمه بزنه برای اینکه بدن من فقط برای منه

این بدن منه، بدن من و هیچکسی حق نداره که منو لمس کنه برای اینکه بدن من فقط برای منه

 

من روی سرم مو دارم می خوام اون رو ببینی

یه ناف کوچولو هم دارم

من یه بینی کوچولوی بامزه  و ده تا انگشت کوچولو هم  دارم

و همینطور یه دهن دارم که با اون  بهت بگم که می خوام تو بدونی 

 

 این بدن منه، بدن من

و هیچ کس حق نداره به من صدمه بزنه

برای اینکه بدن من فقط برای منه

این بدن منه، بدن من

و هیچ کس این حق را نداره که من را لمس کنه

برای اینکه بدن من فقط برای منه

بله بدن من فقط برای منه


Programme written and animated by Chrissy Sykes © 2018
Translations by:  Shahin Gavanji and Jahangir Gavanji
Song Lyric Translations by
: Shima Azizi

bottom of page