Canción 1. Mi Cuerpo Es Mi Cuerpo
Objetivo de la canción:
Enseñarle a los niños que su cuerpo les pertenece y nadie tiene el derecho de lastimar o tocar sus partes privadas.
Una de las primeras cosas que hay que explicarle a los niños es que nuestros cuerpos son especiales y nadie tiene el derecho de lastimar o tocar nuestras partes privadas. Después explique claramente lo que son las partes privadas. Son las partes del cuerpo que están cubiertas por la ropa interior. Son privadas y le pertenecen sólo a ellos.
Ahora es importante también explicarle a los niños que hay veces en la cual los padres o cuidadores tienen que tocarles sus partes privadas, como por ejemplo:
1) Cuando son muy pequeños alguien tiene que bañarlos, pero cuando sean mayores se pueden bañar ellos mismos..
2) Los padres o cuidadores tendrán a veces que aplicarles medicina en sus partes privadas si están enfermos. Estén seguros de decirles que sólo sus padres, cuidadores o doctores pueden hacer esto, pero si se sienten incómodos pueden aprender a aplicarse la medicina ellos mismos.
3) El doctor tendrá que tocarle sus partes privadas, pero si se sienten incómodos sus padres o cuidadores pueden estar también presentes.
No hay ninguna otra ocasión para que alguien les toque sus partes privadas. Los niños saben que pueden decir “NO” si alguien les hace sentir incómodos o trata de hacerles algo que ellos saben que no es apropiado. Esto les da el poder a los niños para dejarles saber que sus cuerpos son de ellos.
Más del 90% del abuso sexual ocurre dentro de la misma familia o por alguien que conocen y confían. Es muy dañino para el niño cuando esta confianza se rompe. Ellos tienen que saber que hay un lugar seguro al que pueden recurrir y que hay alguien que los va a escuchar y a creer.
Manteniendo secretos
Los abusadores de niños y depredador sexual confían en que los niños mantienen secretos. Por esa razón, es buena idea de tener una regla de “no secretos”.
Inculcándole esto a los niños a una temprana edad les hará sentir más cómodos para no mantener secretos que no son seguros si alguien los está lastimando o tocando inapropiadamente.
Los niños tienen que saber que si el abuso ocurre:
1) No son ellos los culpables
2) No se deben sentir culpables
3) Es importante decirles que el abuso puede detenerse
Por favor recuerde que el abusador suele ser alguien al cual el
niño ama o confía, así que el tema debe ser discutido con mucha delicadeza.
No se ponga furioso delante de los niños ya que ellos necesitan ver que usted mantiene la calma y está en control de la situación.
Le puede explicar que tanto como un adicto a las drogas o al alcohol, una persona que abusa de niños necesita también ayuda. De esta manera pueden mejorar y así no lastimaran a más niños. Por eso es tan importante que ellos le digan a alguien si hay abuso.
Texto de Cynthie
Hola, me llamo Cynthie y hoy vamos a aprender la lección 'mi cuerpo es mi cuerpo'
Vamos a cantar unas canciones, divertirnos y aprender cómo mantenerse seguro.
Tu sabes, nuestros cuerpos son muy especiales y nadie tiene el derecho de hacernos daño,
o de tocarnos nuestras partes privadas indebidamente, o de hacernos sentir mal
porque nuestros cuerpos nos pertenecen.
Ahora vamos a cantar la primera canción y quiero que cantes conmigo.
Se llama 'mi cuerpo es mi cuerpo'.
Mi cuerpo es mi cuerpo (Letras de canciones)
Es mi cuerpo, mi cuerpo, y nadie tiene el derecho de hacerme daño,
porque mi cuerpo es solo para mí
Es mi cuerpo, mi cuerpo, y nadie tiene el derecho de hacerme daño,
porque mi cuerpo es solo para mí
Tengo dos manos para tocar,
dos ojos para ver,
y dos orejas para oír lo que me cuentas
Tengo dos piernas fuertes para llevarme a dónde voy,
y unas partes privadas que no quiero enseñar
Es mi cuerpo, mi cuerpo, y nadie tiene el derecho de hacerme daño,
porque mi cuerpo es solo para mí
Es mi cuerpo, mi cuerpo, y nadie tiene el derecho de hacerme daño,
porque mi cuerpo es solo para mí
Tengo el pelo en la cabeza que puedo enseñar,
y un ombligo en mi barrigita
Tengo una naricita y diez deditos,
y una boca para decir lo que quiero decir
Es mi cuerpo, mi cuerpo, y nadie tiene el derecho de hacerme daño,
porque mi cuerpo es solo para mí
Es mi cuerpo, mi cuerpo, y nadie tiene el derecho de hacerme daño,
porque mi cuerpo es solo para mí
Si usted sospecha de abuso infantil llame a los Servicios de Protección Infantil y reciba consejo. Van a escuchar sus inquietudes y tomarán medidas en su nombre si un niño está en peligro.
¡Vamos a mantener a los niños seguros!
Escrito Y Animado Por - Chrissy Sykes
Traducciones de texto por - Astrid M.Gamez http://www.familyservicesnetwork.org
Canciones y voz por: Joy Manterfield
Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Equatorial Guinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Puerto Rico, Spain, Uruguay, and Venezuela.